David and Jade steal the bloody linens from the hotel out of misplaced politeness. On their way to Stoughton, Vermont, tension arises when Jade criticizes David for assuming the bus’s destination is solely his. David misinterprets her irritation as playful teasing and reflects on his shattered parole, realizing he cannot return to his old life, yet remains indifferent to the dangers ahead.

As David settles into life with Jade in her communal house, Gertrude, he becomes increasingly involved with her social circle, a stark contrast to his previous isolation. He struggles with jealousy when Jade discusses her past relationships, especially with Susan Henry, a woman she once loved deeply. Their dates revolve around avoiding places where Susan might be. Eventually, they encounter Susan at a grocery store, and Jade sends David back to the house while she talks to Susan.

Back at the house, the housemates take turns criticizing Susan and trying to comfort David. When Susan drops Jade off, Jade enters the house visibly upset. David follows her upstairs, and they share an intimate moment, reaffirming their bond. Later, they go out for dinner and reflect on their relationship. Jade discusses her complicated relationship with her family and David’s role in it.